Grounded for Christmas

Kad zimska oluja pogodi Cleveland i prizemlji letove, obližnji se hoteli brzo napune nasukanim putnicima. Pilotkinja Nina (Julianna Guill) nevoljko dopusti svom arogantnom, ali šarmantnom kolegi Bradyju (Corey Sevier) da odsjedne u obližnjoj kući njezinih roditelja. No kad otkriju da njezina obitelj tu večer organizira zabavu obrezivanja drveća i da će ondje biti njezin bivši, Brady se pretvara da joj je dečko kako bi joj pomogao. Kad se snježna oluja nastavi, njihova se varka zakomplicira te Nina i Brady moraju zajedno pohoditi blagdanska događanja. No kako se Božić bliži, ovo dvoje suprotnih karaktera počinju shvaćati da su jedno drugom možda najbolji dar koje su ikad mogli dobiti.