Out to Sea

Nakon 47 godina braka Herb (J. Lemmon) tuguje za preminulom suprugom Sarom. Njezin brat, njegov šogor Charlie (W. Matthau) odluči ga razveseliti posebnim darom: krstarenjem na luksuznom brodu. Charliejevi su motivi zapravo malo drugačiji – on je u kockarskim dugovima i hitno treba novac. Najbolji način koji je smislio da dođe do novca jest da pronađe bogatu udavaču, a takvih sigurno ima na luksuznim brodovima. Još jednu stvar Herb ne zna: Charlie ih je prijavio kao domaćine na plesnom podiju jer je samo tako mogao osigurati besplatno putovanje. Herb je isprva ljut, ali se brzo prilagođava jer je, za razliku od Harryja, izvrstan plesač.