The Return of the Six-Million-Dollar Man and the Bionic Woman

Deset godina nakon povlačenja iz vlade, pukovnik Steve Austin ponovno se mora udružiti s Jaime Sommers kako bi zaustavili terorističku skupinu. Stvari za Austina kompliciraju njegov otuđeni sin Michael, koji se bori za očevo prihvaćanje dok završava školu letenja i Jaime, koja se mora nositi sa svojom i Steveovom prošlosti. Kada je Michael teško ozlijeđen u nesreći, Steve mora donijeti istu odluku o opremanju bionike koju je morao donijeti s Jaime prije mnogo godina nakon njezine nesreće.